This would explain the purple bird poops I've seen around here.
I took a couple pictures with my cellphone so I could check Google. From the shape of the leaves, these appear to be mulberries.
The tree is approximately 10 feet tall.
The fruits are quite small, roughly the size of a dime.